30 anni di amicizia tra la Ricarda-Huch-Schule di Hannover e l’ISIS Gobetti Volta

Giovedì 13 marzo in Aula Perini, decorata con gusto e con cura dalle nostre collaboratrici scolastiche, alla presenza delle autorità locali, dei dirigenti scolastici, insegnanti, genitori e studenti italiani e tedeschi, si è festeggiato il trentennale dell’amicizia e collaborazione fra la Ricarda-Huch-Schule di Hannover e il nostro Istituto.

Il Dirigente scolastico Simone Cavari ha fatto gli onori di casa e ha ringraziato tutti i presenti, in particolare la delegazione giunta da Hannover, la Prof.ssa Silvia Moretti, promotrice dell’iniziativa e protagonista per decenni di varie attività internazionali e gli insegnanti che nel corso degli anni hanno organizzato gli scambi fra le due scuole.

Il vicesindaco di Bagno a Ripoli, intervenuto a nome del Sindaco, impegnato in Comune per l’emergenza meteo, ha sottolineato l’importanza di queste esperienze internazionali in un momento storico pieno di contrasti e guerre che minacciano anche l’Europa, augurando lunga vita all’amicizia tra le due scuole.

E’ intervenuta poi la Prof.ssa Moretti, promotrice del primo scambio e memoria storica di tutte le iniziative organizzate nel corso dei 30 anni. Mostrando documenti ufficiali, articoli di giornale, lettere di dirigenti e insegnanti, materiale prodotto dagli alunni, ha ripercorso la storia di questo trentennio di amicizia e collaborazione, fatto di scambi fra allievi, ma anche di esperienze di PCTO in Italia e in Germania -  prima ancora che il nostro Ministero introducesse nelle scuole italiane l’alternanza scuola-lavoro – e di corsi di formazione per docenti. Ha chiamato poi a testimoniare la loro esperienza tre  ex colleghe – la Prof.ssa Lucia Marinezzi, docente di tedesco, la Prof.ssa M. Ester Mastrogiovanni, docente di lettere, la Prof.ssa Irene Simpson, lettrice di inglese – e due ex allieve del Gobetti Volta: Sara Papi e Serena Pelli che hanno partecipato allo scambio del 1997 e hanno svolto uno stage alla Opernhaus di Hannover.

Ha raccontato la sua esperienza anche l’ex insegnante della Ricarda-Huch-Schule, Frau Ute Geiling.

Tutte hanno ribadito l’importanza di queste esperienze internazionali che sono state un arricchimento personale, culturale e professionale.

La dirigente scolastica della Ricarda-Huch-Schule, Frau Sandra Behrens, alla guida della scuola da maggio scorso, ha ricordato che era stata preparata una grande festa in occasione del 25° anniversario, a cui purtroppo si è dovuto rinunciare a causa della pandemia. Un bel poster preparato a Hannover lo testimonia in entrambe le scuole. Frau Behrens ha ringraziato per l’accoglienza ricevuta dai ragazzi nelle famiglie italiane e anche a nome delle colleghe presenti quest’anno e di chi ha partecipato agli scambi negli anni precedenti, si augura che questa amicizia e collaborazione possa continuare ancora a lungo, regalando esperienze indimenticabili a tanti ragazzi e docenti.

Anche i ragazzi tedeschi che partecipano allo scambio 2024-25 hanno voluto intervenire per ringraziare le famiglie ospitanti e l’organizzazione per la bellissima e gustosissima esperienza che stanno vivendo. “Torneremo a casa ingrassati. Chissà se i nostri genitori ci riconosceranno!?!” hanno commentato.

A conclusione degli interventi, è stato mostrato il video con le foto dello scambio in corso della 3 BLLI, montato dalla docente tedesca Frau Stefanie Rosenbrock e il video realizzato dai ragazzi italiani. Il dirigente scolastico ha dato appuntamento a tutti a maggio per la seconda parte dello scambio e i festeggiamenti a Hannover.

In ricordo dei festeggiamenti nella nostra scuola, il bel poster realizzato dal collega di storia dell’arte, Prof. Sabatino Cecchini, che ha unito le figure che danno il nome ai nostri due istituti – riconoscibili sullo sfondo - con alcune significative citazioni di Ricarda Huch e Piero Gobetti, stampate sia in tedesco che in italiano con il font Bauhaus, in omaggio alla migliore tradizione tedesca.

Cristina Aiolli, docente di tedesco della 3 BLLI